What does te quiero por lo que eres mean?

It's a very beautiful and heartfelt expression of love. It emphasizes that you love someone for their true self, their unique qualities, and not for any external factors or expectations.