What term means shaking off for in Arabic?

There isn't a single perfect Arabic term for "shaking off" in the sense of getting rid of something or overcoming a problem. However, here are some options depending on the context:

General sense of getting rid of something:

* تخلص من (talaqqaṣ min) - This literally means "to get rid of" and is a very general term.

* تخلص من (talaqqaṣ min) - This literally means "to get rid of" and is a very general term.

* تخلص من (talaqqaṣ min) - This literally means "to get rid of" and is a very general term.

Overcoming a problem:

* تجاوز (tajāwaza) - This means "to overcome" or "to surpass."

* تخطى (takhattaa) - This means "to cross over" or "to surpass."

* تغلب على (taghallaba ʿalā) - This means "to overcome" or "to prevail over."

Shaking off a feeling or emotion:

* تخلص من (talaqqaṣ min) - This can also be used for getting rid of negative emotions.

* تجاوز (tajāwaza) - This can also be used for overcoming a negative feeling.

The best term to use will depend on the specific context. For example, if you are talking about shaking off a cold, "تخلص من (talaqqaṣ min)" would be appropriate. If you are talking about shaking off a bad mood, "تخلص من (talaqqaṣ min)" or "تجاوز (tajāwaza)" would be better choices.