Here's why:
* Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs. In this case, "out" modifies the verb "watch" by telling us *how* to watch.
* It answers the question "how?" You're not just watching, you're watching "out" for the snake.
Let me know if you have any other questions!