What is the part of speech for costerfobic?

The word "costerfobic" is not a recognized word in the English language. It seems likely that you meant to write "claustrophobic", which describes the fear of enclosed spaces.

If that's the case, then "claustrophobic" is an adjective.