What does chinga la le mean?

"Chinga la le" is not a known Spanish phrase or word. It's possible that it's a misspelling or a made-up phrase.

If you could provide more context or information, I might be able to help you understand what you're looking for.

For example, did you hear this phrase in a specific context, like a song or a conversation? Or are you trying to translate a text that includes this phrase?