What is the homonym for thew?

The word "thew" is an archaic word meaning "strength" or "muscle." There isn't a common homonym for "thew" in modern English.

However, it's possible you might be thinking of the homonym for "the," which is "thee."

If you can provide more context, I may be able to help further!