How do you tell which syllable is stressed in belief?

You can tell because the "e" at the end of the word is silent, and the "i" in the first syllable is a long vowel sound. This long vowel sound often indicates stress.