1. 像 (xiàng) - This is the most common and direct translation of "like" when referring to resemblance or similarity.
Example:
* 他很像他爸爸。 (Tā hěn xiàng tā bàba.) - He looks like his father.
2. 喜歡 (xǐhuan) - This means "to like" or "to enjoy" and is used when expressing preference.
Example:
* 我喜歡吃冰淇淋。 (Wǒ xǐhuan chī bīngqílín.) - I like to eat ice cream.
3. 比如 (bǐrú) - This means "for example" or "such as" and is used to give an illustration.
Example:
* 我喜歡吃很多水果，比如蘋果和香蕉。 (Wǒ xǐhuan chī hěn duō shuǐguǒ, bǐrú píngguǒ hé xiāngjiāo.) - I like to eat a lot of fruit, like apples and bananas.
4. 好像 (hǎoxiàng) - This means "seem like" or "appear to be" and expresses a feeling of uncertainty.
Example:
* 他好像很生氣。 (Tā hǎoxiàng hěn shēngqì.) - He seems to be angry.
5. 似的 (shìde) - This is a suffix added to a verb to mean "like" or "as if".
Example:
* 他說話好像很累似的。 (Tā shuōhuà hǎoxiàng hěn lèi shìde.) - He speaks as if he is very tired.
6. 类似 (lèisì) - This means "similar" or "analogous" and is used to compare things.
Example:
* 這個產品類似于我們之前賣的產品。 (Zhège chǎnpǐn lèisì yú wǒmen zhīqián mài de chǎnpǐn.) - This product is similar to the one we sold before.
The best translation will depend on the specific context and meaning you want to convey.