What does porque quiero que seas felizs mean?

Here's a breakdown:

* Porque: Because

* quiero: I want

* que: that

* seas: you are (subjunctive mood)

* feliz: happy

The sentence uses the subjunctive mood in "seas" because it expresses a desire or hope, rather than a simple fact.