1. 火紅色頭髮 (fǒu hóng sè tóu fa) - Literally means "fire red hair"
This is the most common and literal translation. It emphasizes the bright, fiery red color.
2. 赤紅色頭髮 (chì hóng sè tóu fa) - Literally means "scarlet red hair"
This translation is less common but still accurate. It focuses on the red color with a slight emphasis on the intensity of the shade.
Both translations are correct and understandable. The choice depends on the nuance you want to convey.