For example:
* I drove down the highway. (No punctuation needed)
* The highway was closed due to construction. (No punctuation needed)
* I'm taking Highway 101 to San Francisco. (The number is treated like an adjective and should be capitalized.)
Let me know if you have any other punctuation questions!