How do you pronounce doncieux?

The word "Doncieux" is likely a misspelling of "Doncieux" which is a French surname. It's pronounced:

Don-syoo

The "x" at the end is silent, and the "eu" makes a sound similar to the "oo" in "food".