* Mischievous: This is the most common translation. It describes someone who likes to play pranks, act up, and cause a little trouble. Think of a "trickster" or a "prankster."
* Naughty: This meaning is similar to "mischievous" but can also imply a sense of being naughty or disobedient.
* Playful: While "kolohe" can be mischievous, it often has a playful connotation. It describes someone who enjoys having fun and being silly.
It's important to note that "kolohe" is not always negative. While it can imply naughtiness, it often has a positive connotation, suggesting a fun-loving and lively personality.
Here's an example:
"He's such a kolohe boy! He's always getting into trouble, but he's also so full of life and laughter."
Ultimately, the best way to understand "kolohe" is to consider the context in which it's used.