How do you say peace be with in Farsi?

There are several ways to say "peace be with" in Farsi, depending on the context and level of formality. Here are a few options:

Formal:

* صلح بر شما باد (Salh bar shoma bad): This is the most formal and literal translation. It literally means "Peace be upon you."

* آرامش با شما باد (Aramesh ba shoma bad): This translates to "Calmness be with you." It's more formal than "Salh bar shoma bad" but still conveys the same sentiment.

Informal:

* صلح با شما (Salh ba shoma): This is a more casual way to say "Peace be with you."

* آرامش با تو (Aramesh ba to): This translates to "Calmness be with you" and is more informal than "Aramesh ba shoma bad".

Other options:

* شادی با شما باد (Shadi ba shoma bad): This translates to "Joy be with you."

* خیر با شما باد (Kheir ba shoma bad): This means "Goodness be with you."

You can choose the phrase that best fits the context and the person you're talking to.