General use:
* आत (aat): This is the most common word for "in" and is used for location. For example: "The book is in the bag" - पुस्तक बॅगेत आत आसा (pustak bage aat asa).
* मध्ये (madhye): This word is used for being inside or among something. For example: "The bird is in the tree" - पक्षी झाडाच्या मध्ये आसा (pakshi jhadaachya madhye asa).
For specific situations:
* आपण (apan): This is used for "in" as part of a phrase like "in the morning" - सकाळी आपण (sakali apan).
* साठी (saathi): This is used for "in" as part of a phrase like "in the name of" - .....च्या साठी (....chya sathi).
It's important to consider the specific context when choosing the right word for "in" in Konkani. If you can provide more information about the sentence, I can give you a more precise translation.