What does hoy es no bueno?

"Hoy es no bueno" is a grammatically incorrect Spanish phrase. It's trying to express "Today is not good".

Here's how you should say it correctly:

"Hoy no es bueno."

Let me know if you have any other Spanish phrases you'd like translated!