What is a adverb that begins with phon?

It's possible you're thinking of a word related to "phonetics" or "phonemes", which are related to sounds in language. However, these words are not adverbs.

Could you provide more context or a related word you're trying to remember?