* Bu ron ii: Don't be so sad.
* Xin ku nin: You've worked hard.
* La jia you: Come on, keep going.
Therefore, the entire phrase means: "Don't be sad, you've worked hard, keep going!"
It is a phrase of encouragement, often used to motivate someone who is feeling down or discouraged. It acknowledges their efforts and encourages them to persevere.