Here's a breakdown:
* Amore: This is the Italian word for "love" or "dear".
* Mona: This is a Spanish word for "nun" or "woman". It's also a popular Italian name.
* Mi: This is the Italian word for "me" or "my".
It's possible the phrase is meant to be "Amore mio", which translates to "My love" in English.
Without more context, it's difficult to give a definitive meaning. Could you provide more information about where you encountered this phrase?