"Faux" is French for "false" and "pas" means "step". So, a faux pas is a false step, or a social blunder.
