1. "Companion" or "Friend": This is the most common meaning of "kumpas." It refers to a close friend or someone you share a strong bond with.
2. "Partner" in a relationship: It can also refer to a romantic partner or someone you have a close relationship with.
3. "Partner" in an activity: It can be used to describe someone who collaborates with you on a project or task.
4. "Accomplice" or "Co-conspirator": In a more negative context, "kumpas" can refer to someone who helps you do something wrong or illegal.
5. "Partner" in a dance: In some contexts, "kumpas" can refer to someone who dances with you.
English equivalents:
* Companion
* Friend
* Partner
* Accomplice
* Co-conspirator
* Buddy (informal)
* Mate (informal)
The best English translation for "kumpas" depends on the specific context in which the word is used.