However, depending on the context, some words and phrases can convey aspects of passion:
* Aloha: While often translated as "love," Aloha encompasses a broader concept that includes passion, care, and deep affection.
* 'Aka'aka: This word signifies joy, excitement, and enthusiasm, which can be associated with passion.
* Nānā: This word means "to look at," but it can also convey intense focus and desire, suggesting a passionate pursuit.
* Pukana: This term refers to a "gap" or "opening," which can be used figuratively to describe a passionate desire or longing.
* 'Ōlelo nani: This phrase literally translates to "beautiful words," but it can also be used to express a passionate and eloquent speech.
Ultimately, the best way to express "passion" in Hawaiian would depend on the specific situation and the type of passion you want to convey.