Here are some possibilities:
* Typo for "Papa": This is the most common Spanish word for "father" or "pope."
* Regional Slang: "Pape" could be a slang term for something specific in a certain region of Spanish-speaking countries.
* Nickname: It could be a nickname for someone named "Pablo" or "Papa."
Without more context, it's impossible to know the exact meaning of "pape" in English.
If you can provide more information, like the context in which you heard it, I might be able to help you understand its meaning.