Here's a breakdown of the pronunciation:
* f is pronounced like the "v" in "van".
* o is pronounced like the "o" in "hot".
* r is pronounced like the "r" in "run".
* dd is pronounced like a soft "th" as in "this".
So, the pronunciation of "ffordd" is similar to "vordh", with the "th" sound being soft and quick.