There isn't a perfect homophone for "remain in readiness", but the closest would be "readiness". While it doesn't capture the entire meaning, it does share the same pronunciation and has a similar concept of preparedness.
Let me know if you'd like to explore other homophone examples!