* Mrs. Hernandez: A common noun for "Mrs. Hernandez" would be teacher (assuming she is a teacher). If she has another profession, that would be the common noun.
* San Francisco: A common noun for "San Francisco" would be city.
Common nouns refer to general categories of people, places, or things. They are not capitalized.