Here are some possibilities depending on the context:
If "lagana" refers to the Indian flatbread:
* "Lagana roti" (meaning "lagana bread") is the most literal translation.
* "Flatbread" is a general term that may be used.
* "Chapata" is another type of flatbread similar to lagana.
If "lagana" refers to the religious ceremony:
* "Wedding" is the most common translation.
* "Marriage ceremony" is more specific.
If "lagana" refers to something else:
* Please provide more context so I can give a more accurate translation.
It's best to provide more context for a precise translation. For example, "What is the lagana made of?" or "What is the purpose of the lagana ceremony?" will help me understand the meaning and provide a relevant English equivalent.