What is the Chinese word for awesome?

There isn't one single perfect translation for "awesome" in Chinese, as the meaning of "awesome" can vary depending on the context. Here are some options, each with a slightly different nuance:

Formal:

* 棒极了 (bàng jí le) - This literally means "very good," but it's often used to express strong approval or admiration.

* 太棒了 (tài bàng le) - Similar to "棒极了," this means "too good" and expresses a high level of excitement or enthusiasm.

Informal:

* 牛 (niú) - This literally means "cow," but it's used as slang to express "awesome," "cool," or "impressive."

* 酷 (kù) - This is another slang term meaning "cool" or "awesome."

* 厉害 (lìhài) - This means "amazing," "powerful," or "skilled."

* 绝了 (jué le) - This means "absolutely incredible" or "unbelievable."

Specific to situations:

* 震撼 (zhèn hàn) - This means "震撼" and is used to express awe or amazement at something powerful or impressive.

* 精彩 (jīngcǎi) - This means "brilliant" or "spectacular" and is often used to describe performances or events.

The best translation will depend on the specific context and the tone you want to convey. For example, if you're describing a beautiful sunset, "震撼" would be a good choice. But if you're talking about a cool new gadget, "牛" or "酷" would be more appropriate.