What is the root word for holiness?

While "holy" is often used as an adjective, it can also function as a noun meaning "a person or thing regarded as sacred or divine."

"Holiness" is simply the noun form of "holy," indicating the state or quality of being holy.