How do you spell the name of a very expensive drink from France that sounds like Coniac?

The drink you're thinking of is Cognac.

It's a type of brandy produced in the Cognac region of France, and it's known for its high quality and price.