While French often makes adjustments to English names, "Richards" is one of the few that is not altered.