1. Emphasizing the joyful, carefree spirit:
* "Aime, ris, vis comme si la vie était un cadeau." (Love, laugh, live as if life were a gift.)
* "Aime, ris, vis à fond!" (Love, laugh, live to the fullest!)
2. Emphasizing the living in the moment:
* "Aime, ris, vis chaque instant." (Love, laugh, live every moment.)
* "Profite de chaque instant, aime, ris, vis." (Enjoy every moment, love, laugh, live.)
3. More poetic approach:
* "Aime, ris, vis, car la vie est un souffle." (Love, laugh, live, because life is a breath.)
* "Aime, ris, vis, car la vie est un rêve." (Love, laugh, live, because life is a dream.)
Ultimately, the best translation depends on the context and the feeling you want to convey.