It's the masculine singular form of the noun "tamaño" which refers to:
* Dimension: How big or small something is.
* Magnitude: The extent or importance of something.
Example:
* Spanish: "¿Cuál es el tamaño de la caja?"
* English: "What is the size of the box?"