Here's a breakdown:
* E: This is the imperative particle in Hawaiian, indicating a command or request.
* noho: This means "to sit" or "to stay."
* ra: This is a particle that emphasizes the verb and makes the command more forceful.
So, "E noho ra" essentially means "Stay here!" or "Don't leave!" It's a polite way of asking someone to remain in a particular place.