* It's a misspelling or a made-up phrase: The words "chiquita" and "komosthas" might be misspellings of something else, or the phrase itself might be entirely fabricated.
* It's from a specific context: The phrase could be a slang term, a nickname, or a phrase from a specific cultural context or community. Without more information, it's impossible to decipher.
To understand the meaning, you need to provide more context:
* Where did you encounter this phrase? (e.g., a book, a song, a conversation)
* What was the situation? (e.g., what were the people talking about?)
* Did you hear it spoken or written? (this might help determine the language)
With more information, it might be possible to figure out what "chiquita komosthas" means.