What is sana Hindi kana dumating in English?

"Sana Hindi kana dumating" is a Filipino phrase that translates to "I wish you wouldn't come."

It expresses a strong desire for someone not to arrive or appear. It is often used in situations where someone is unwanted or unwelcome.