Here's why:
* Short vowel sounds are typically quick and sharp, and often have a closed mouth position.
* Long vowel sounds are typically drawn out and have a more open mouth position.
The "i" in "lion" has a short vowel sound, similar to the "i" in "pig" or "tin." It's a quick, sharp sound, and the mouth is relatively closed when making it.