What is the plural spelling for kim?

There isn't a plural spelling for "kim" because it is a name, not a noun that describes a thing.

If you're referring to multiple people named Kim, you would simply say "the Kims" or "several Kims."