For example:
* Pon el libro en la mesa. (Put the book on the table.)
* Pon atención a lo que te digo. (Pay attention to what I'm saying.)
* Pon tu nombre en la lista. (Put your name on the list.)
The context will determine the exact meaning of "pon".