1. Foolish, Stupid: This is the most common meaning of "baboso" in everyday language. It's similar to "stupid" or "silly" in English.
2. Slobbering: Literally, "baboso" can mean "someone who drools" or "someone who slobbers." This meaning is used mainly to describe people who eat messily or have a physical condition that causes them to drool.
3. Sucker, gullible person: In some contexts, "baboso" can be used to describe someone who is easily tricked or manipulated. This meaning is closer to "dupe" or "gullible" in English.
4. Creepy, inappropriate: In a more specific slang sense, "baboso" can be used to describe someone who is acting inappropriately towards someone else, especially in a romantic or sexual way. This meaning is similar to "creepy" or "sleazy" in English.
It's important to understand the context in which "baboso" is used to determine the most accurate translation. If you hear someone say "baboso," it's best to ask for clarification or look at the surrounding context to understand the intended meaning.