"I don't have any money."
Let me break down the phrase for you:
* من (Man): This means "I"
* انجلہ (Anjaleh): This is an informal word for "money" in Farsi, similar to slang terms like "dough" or "bucks" in English.
* ندارم (Nadarām): This means "I don't have".
So, the entire phrase literally means "I don't have money" and is a common way to express being broke in Farsi.