What is the hawaiian word for read?

There isn't a single Hawaiian word that directly translates to "read" in the sense of reading written text.

However, here are some options depending on the context:

* Heʻluheʻlu: This is the most common word used for "reading" in the sense of reading a book, newspaper, or other written material. It literally means "to read aloud," but is used for both reading aloud and silently.

* Nānā: This word means "to look at" or "to observe," and can be used in the context of reading if you are referring to looking at a written text.

* Hoʻomaopopo: This means "to understand," and could be used in the context of reading to indicate comprehending the written information.

The best choice will depend on the specific context and the intended meaning.