How do you spell awaken in aramaic?

There are a few ways to spell "awaken" in Aramaic, depending on the specific dialect and context:

1. In Western Aramaic:

* ܐܬܥܝܪ (at'ayyar) - This is the most common way to spell "awaken" in Western Aramaic, which is spoken in Syria, Lebanon, and Iraq.

2. In Eastern Aramaic:

* ܐܬܥܪܝ (at'ary) - This is the most common way to spell "awaken" in Eastern Aramaic, which is spoken in Iran and Iraq.

3. In Classical Syriac:

* ܐܬܥܝܪ (at'ayyar) - This is the spelling used in Classical Syriac, which is the liturgical language of the Syriac Orthodox Church.

Note: The spelling of "awaken" can vary slightly depending on the specific dialect and the context in which it is used.

It is important to note that there is no one-to-one correspondence between English and Aramaic words, and the nuances of translation can be complex. If you are working with Aramaic texts, it is always best to consult with a scholar or expert who is familiar with the specific dialect and context.