How do you say posh in portuguese?

There isn't a single, perfect translation for "posh" in Portuguese. It depends on the context and the specific nuance you want to convey. Here are a few options:

For the general meaning of "elegant" or "stylish":

* Chique: This is the most common and direct translation, similar to "chic" in English.

* Sofisticado: This implies sophistication and refinement.

* Elegante: This refers to a refined and graceful style.

For the meaning of "upper class" or "wealthy":

* Abastado: This emphasizes financial wealth.

* Aristocrático: This refers to nobility or high social standing.

* Alto padrão: This means "high standard" and implies high quality and affluence.

For the meaning of "snobbish" or "pretentious":

* Pretensioso: This emphasizes the negative connotation of being overly concerned with status or appearance.

* Afeminado: This term, specifically referring to men, suggests a superficial or effeminate style that some might consider "posh" in a derogatory way.

The best translation will depend on the specific context and the specific aspect of "posh" you want to convey.