Here's a breakdown:
* Poder means "to be able to" or "to can".
* Conditional tense is used to express possibilities, hypotheses, or polite requests.
* Yo is the first-person singular pronoun (meaning "I").
So, podría means "I would be able to" or "I could".