What is the literal meaning of word pharaoh?

The word "pharaoh" is a Greek adaptation of the Egyptian word "per-aa" which translates to "Great House".

It was used to refer to the royal palace of the pharaoh, but over time it came to represent the ruler himself.