How do you write a kirti in french?

The word "kirti" is of Sanskrit origin and doesn't have a direct equivalent in French.

Here are a few options depending on the context:

* "Réputation" is a good general translation for "kirti" when referring to fame or renown.

* "Gloire" is a more poetic and elevated term for "kirti", often used to describe a heroic or legendary reputation.

* "Honneur" focuses on the respect and esteem associated with "kirti".

* "Succès" can be used if "kirti" refers to achievements or accomplishments.

Example sentences:

* Original: "He achieved great kirti for his bravery."

* French: "Il a gagné une grande réputation pour sa bravoure."

* Original: "His kirti spread far and wide."

* French: "Sa gloire s'est répandue partout."

The best translation will depend on the specific nuance of "kirti" in the original sentence.