What is propher way to spell daughterinlaw?

The proper way to spell "daughter-in-law" is with a hyphen between "daughter" and "in" and another hyphen between "in" and "law."

So the correct spelling is daughter-in-law.