Full: This is the most common translation of "plein" in English, particularly when referring to physical objects or containers.
Examples:
* "Le verre est plein." (The glass is full.)
* "La salle de concert était pleine." (The concert hall was full.)
Full of: This translation is used when "plein" is followed by a noun, indicating something is filled with that noun.
Examples:
* "Elle est pleine d'espoir." (She is full of hope.)
* "Le ciel est plein d'étoiles." (The sky is full of stars.)
Complete: This translation can be used when "plein" emphasizes the totality of something.
Examples:
* "Il a fait plein d'efforts." (He made every effort.)
* "J'ai plein de choses à faire." (I have a lot of things to do.)
Other translations:
* "Plein" can also mean "full" or "complete" in the sense of being whole or perfect.
* "Plein" can also mean "open" or "uncovered" in certain contexts, particularly when referring to the outdoors.
In addition to the above, "plein" can also be used in different expressions with various meanings.
For example:
* "En plein jour" (in broad daylight)
* "Pleine lune" (full moon)
* "Plein fouet" (at full speed)
It's important to consider the context to understand the specific meaning of "plein" in any given situation.