It's an Irish name, and the "dh" makes a "v" sound, similar to the "th" in "the" or "this" making a "th" sound.